A 44 km de Estação Ferroviária de Epinal, Relais Lorraine Alsace Pere & Fils dispõe de acomodações de 3 estrelas em Raon-lʼÉtape e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento situa-se a 47 km de Lago de Gérardmer, a 46 km de Lago Longemer e a 33 km de Monte Donon. Este hotel aceita animais de estimação e tem acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. Relais Lorraine Alsace Pere & Fils disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço buffet e continental. Os hóspedes de Relais Lorraine Alsace Pere & Fils poderão desfrutar de atividades em Raon-lʼÉtape e arredores, como caminhadas, esqui e pesca. Épinal Golf Club fica a 42 km de Relais Lorraine Alsace Pere & Fils, enquanto Vosges Square está a 44 km de distância. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 76 km da propriedade.