O Bilz-Pension está localizado em Lindenau, apenas a 3 km a Sul da bonita Reserva Natural Friedewald. Dispõe de quartos com uma decoração clássica e acesso Wi-Fi gratuito, e de um buffet de pequeno-almoço diário. Todos os quartos do Bilz-Pension apresentam mobiliário em madeira clara, televisão com canais por cabo e uma varanda ou terraço. Todas as varandas e terraços possuem vista do campo. Os hóspedes podem usufruir da sauna do Bilz-Pension ou reservar uma relaxante massagem. Os hóspedes que desejem explorar a paisagem circundante de bicicleta podem alugar uma bicicleta na recepção do hotel. O estacionamento é gratuito no Bilz-Pension e o centro da cidade de Dresden fica apenas a 20 minutos de carro.