Les couleurs de Sillery encontra-se em Quebeque, a 1,8 km de Estádio Telus – Universidade de Laval, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento localiza-se a 3,7 km de Grande Allee, a 5 km de Planícies de Abraão e a 5,1 km de Battlefields Park - Parc des Champs de Bataille. O alojamento fornece uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Todos os quartos dispõem de um frigorífico, forno, máquina de café, chuveiro, um secador de cabelo e secretária. No alojamento, cada quarto inclui casa de banho partilhada e roupa de cama. Aquário do Quebec fica a 5,6 km de Les couleurs de Sillery, enquanto Centro histórico do Quebeque está a 5,7 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 11 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.