Este hotel fica a 5 minutos de carro do centro da cidade de Quebec e a 3 minutos da estação de trem Le Massif de Charlevoix. Inclui piscina interior aquecida e banheira de hidromassagem. O Le Chateauguay Hotel et Motel oferece café da manhã continental por uma pequena taxa adicional. O hotel possui academia. Os quartos do Hotel Chateauguay incluem TV a cabo. Algumas acomodações incluem uma kitchenette. O Hotel Le Chateauguay está localizado a menos de 1,5 km do Centro Desportivo Marcel Bedard. Passeios turísticos pela cidade e uma ciclovia estão disponíveis nas proximidades. O Museu da Civilização fica a 8 km deste hotel em Beauport, Quebec.