Pensión Aneira localiza-se em Puebla de Trives, num edifício que data de 1998, a 29 km de Desfiladeiro do Sil, e dispõe de quartos com acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador situa-se a 17 km de Estância de Esqui e Montanha Manzaneda. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, terraço com vista da cidade, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades apresentam roupeiro. O aeroporto mais próximo é o Aeródromo de Bragança, que fica a 134 km de Pensión Aneira.