Hota Hotel Porrentruy encontra-se em Porrentruy, a 35 km de Estação Ferroviária de Belfort e 29 km de Castelo de Montbéliard. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um terraço, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha francesa e italiano no restaurante ou tomar um cocktail no bar. Os quartos têm secretária e uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos também possuem varanda. Todos os quartos têm roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hota Hotel Porrentruy. Stade Auguste Bonal fica a 30 km de Hota Hotel Porrentruy, enquanto LaLargue Golf and Country Club está a 21 km da propriedade. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 52 km de distância.