L Escale encontra-se em Ports, a 27 km de Castelo de Rivau, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 2 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento fornece serviço de quartos, um balcão de turismo e depósito de bagagens. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária e televisão de ecrã plano. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou vegetariano no alojamento. Pode jogar ténis de mesa e dardos em L Escale. Castelo de Azay-le-Rideau fica a 33 km de L Escale, enquanto Castelo de Chinon está a 35 km da propriedade. O Aeroporto de Tours Val de Loire fica a 53 km de distância.