Em Porto Rotondo, apenas a 2,4 km de Praia di Marinella, La tartaruga apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 18 km de Olbia Harbour, o alojamento fornece um bar.
Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico, e 1 casa de banho com bidé e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento.
Ilha de Tavolara fica a 32 km de La tartaruga, enquanto Archeological Museum of Olbia está a 15 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Olbia Costa Smeralda, que fica a 19 km de La tartaruga.