Providenciando vista da montanha, um jardim e acesso Wi-Fi gratuito, Kurort Kozubnik - Apartamenty Kiczora nad strumykiem - Dream Apart situa-se em Porąbka, a 31 km de Auschwitz e a 29 km de Sports and Recreation Centre Oświęcim. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Há uma área de estar e área de refeições em todas as unidades. Parque de Diversões Energylandia fica a 35 km de Kurort Kozubnik - Apartamenty Kiczora nad strumykiem - Dream Apart, enquanto Conference Centre "Kocierz" está a 12 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional João Paulo II de Cracóvia - Balice, que fica a 71 km de Kurort Kozubnik - Apartamenty Kiczora nad strumykiem - Dream Apart.