Lynx localiza-se em Pontarlier, a 15 km de Lago Saint-Point, e fornece acomodações com um campo de ténis, acesso Wi-Fi gratuito e uma receção aberta 24 horas. O alojamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como windsurf, pesca e bilhar. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. É possível praticar caminhadas e esqui nas proximidades e também existe uma variedade de comodidades para desportos aquáticos e uma escola de esqui no local. Creux du Van fica a 41 km de Lynx. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 85 km de Lynx.