Le cocon du centre localiza-se em Pontarlier, a 12 km de Lago Saint-Point e 50 km de Museu Internacional do Relógio, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento apresenta vista do jardim e está a 38 km de Creux du Van. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 84 km de distância.