Em Pont-lʼÉvêque, a 14 km de Porto Morny, Hôtel de France dispõe de check-in e check-out expresso e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento encontra-se a 14 km de Casino de Trouville, a 14 km de Casino de Deauville e a 14 km de Promenade des Planches. Este alojamento não fumador situa-se a 13 km de Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville. No alojamento, os quartos incluem secretária e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também apresentam vista da cidade. As unidades apresentam roupeiro. Hôtel de France disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Hipódromo de Deauville fica a 16 km de Hôtel de France, enquanto Museu La Forge está a 17 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien, que fica a 11 km de Hôtel de France.