L'Etape localiza-se em Pont-d'Ouilly, a cerca de 38 km de Centro Comercial Mondevillage e 38 km de Estação Ferroviária de Caen. O alojamento situa-se a 40 km de Jardim Botânico de Caen, a 41 km de Hipódromo de Caen e a 43 km de Estádio de Ornano. Este alojamento não fumador encontra-se a 38 km de Jardim Zoológico de Jurques. No alojamento, cada quarto tem varanda com vista do jardim. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Festyland (parque temático) fica a 44 km de L'Etape, enquanto Memorial de Caen está a 46 km da propriedade. O Aeroporto de Caen-Carpiquet fica a 42 km de distância.