Le nid des écureuils-gitesdanslain situa-se em Pont-dʼAin, a 22 km de Ainterexpo, e dispõe de um jardim com comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo.
Este apartamento com um terraço e vista do jardim tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry, que fica a 51 km de le nid des écureuils-gitesdanslain.