O Hotel les Alliés oferece uma recepção calorosa e agradável no coração de Pont d'Ain, apenas a 500 metros da saída da Auto-estrada A42. Os quartos luminosos, modernos e confortáveis ​​são insonorizados e incluem acesso Wi-Fi gratuito. O hotel fica perto de vários restaurantes excelentes que servem especialidades locais. O Rio Ain, nas imediações, é um óptimo local para pescar e praticar desportos aquáticos. Os entusiastas do esqui poderão desfrutar da área de esqui em Hauteville, a 25 km do hotel.