Les lilas encontra-se em Pont-à-Mousson, apenas a 31 km de Estação Ferroviária de Nancy, e apresenta acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 32 km de Zénith de Nancy e 33 km de Centro Pompidou-Metz. Esta casa de férias com 2 quartos tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Parc des Expositions de Metz fica a 32 km de Les lilas, enquanto Estação Ferroviária de Metz fica a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 17 km de distância.