La Pause En Soi encontra-se em Ponlat-Taillebourg, na região de Médios-Pireneus, a 35 km de Gouffre d'Esparros, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um jardim e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, uma placa de fogão, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Todas as unidades possuem varanda com vista do jardim. La Pause En Soi disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas, esqui e pesca nos arredores. Comminges Golf Course fica a 6,5 km de La Pause En Soi, enquanto Lannemezan Golf Club está a 25 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 66 km de distância.