Apartamenty Bystrzycka - Bliżej Zdroju encontra-se a 25 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój e a 42 km de Babiččino údolí (Monte da Avó), e apresenta acomodações em Polanica-Zdrój. O alojamento disponibiliza varanda com vista da cidade aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. É possível praticar esqui nas proximidades. Apartamenty Bystrzycka - Bliżej Zdroju tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Estação Ferroviária de Polanica Zdroj, Chess Park e Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Copernicus – Breslávia, que fica a 103 km de Apartamenty Bystrzycka - Bliżej Zdroju.