Situado no centro de Poděbrady, o Hotel Soudek está a poucos passos da colunata. Disponibiliza quartos confortáveis e um restaurante elegante. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os quartos para não fumadores do Soudek estão decorados em tons quentes e equipados com mobiliário em madeira feito por medida. Incluem televisão por cabo, um mini-bar e um cofre. O restaurante propõe cozinha típica da Boémia e um terraço para refeições ao ar livre. Pratos de caça especiais e clássicos internacionais também estão disponíveis. Vários desportos podem ser praticados nas proximidades. O Campo de Golfe Podebrady fica apenas a 1 km e está disponível equitação a cerca de 3 km. Um campo de ténis e um serviço de aluguer de bicicletas estão disponíveis a 300 metros. O Soudek inclui uma sala de armazenamento de bicicletas. A paragem de autocarro mais próxima fica a 3 minutos a pé. A Estação Ferroviária e Rodoviária Podebrady pode ser alcançada em 10 minutos a pé. O Castelo Lisa nad Labem fica a 20 km. Praga encontra-se a 40 minutos de carro.