Le Moulin des hirondelles encontra-se a 26 km de Parc des Expositions Lorient e dispõe de um jardim, um terraço e acomodações com varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em algumas unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chinelos. Estação Ferroviária de Plouharnel fica a 28 km de Le Moulin des hirondelles, enquanto Estação Ferroviária de Lorient fica a 29 km da propriedade. O Aeroporto de Lorient Bretagne Sud fica a 37 km de distância.