L'horizon encontra-se em Plurien, a 35 km de Parque de Port-Breton e 36 km de Marina de Dinard, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a menos de 1 km de Praia de Minieu, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Oferecendo acesso direto a um terraço com vista do jardim, esta casa de férias tem 2 quartos e uma cozinha totalmente equipada. Casino Barrière de Dinard fica a 36 km de L'horizon, enquanto Museu de Arte e História de Saint-Brieuc fica a 38 km da propriedade. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 104 km de distância.