Em Ploemeur, apenas a alguns passos de Plage de Pen er Malo, L'horizon 2 - bord de mer dispõe de acomodações em frente à praia com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 12 km de Football Club Lorient e 16 km de Estação Ferroviária de Lorient. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Praia Crique des Amoureux fica a 18 minutos a pé de L'horizon 2 - bord de mer, enquanto Plage des Kaolins está a 1,7 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Lorient Bretagne Sud, que fica a 5 km de L'horizon 2 - bord de mer.