Le rêve marin localiza-se em Plérin, a cerca de menos de 1 km de Praia de Nouelles e 5,5 km de Catedral de Saint-Brieuc. O alojamento situa-se a 7,1 km de Museu de Arte e História de Saint-Brieuc, a 7,5 km de Estação Ferroviária de Saint-Brieuc e a 20 km de Crinière Golf Club. Os quartos estão equipados com varanda. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e terraço com vista do mar. As acomodações providenciam um frigorífico. Ajoncs-d'Or Golf Course fica a 23 km de Le rêve marin, enquanto Pléneuf-Val-André Golf Course está a 32 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 106 km da propriedade.