La petite escale situa-se em Plérin, apenas a 6 minutos a pé de Anse à la Vierge, e dispõe de acomodações com vista do mar, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 5,9 km de Estação Ferroviária de Saint-Brieuc e a 21 km de Crinière Golf Club. Este apartamento inclui 1 quarto, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Catedral de Saint-Brieuc fica a 4,8 km de La petite escale, enquanto Museu de Arte e História de Saint-Brieuc está a 5,5 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 106 km da propriedade.