L'étang magique situa-se em Plénée-Jugon, na região de Bretanha, e dispõe de acomodações com estacionamento privado gratuito. Uma placa de fogão e chaleira também estão disponíveis. L'étang magique oferece um terraço. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Estação Ferroviária de Dinan fica a 40 km de L'étang magique, enquanto Museu de Arte e História de Saint-Brieuc fica a 41 km da propriedade. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 77 km de distância.