Le bois de l'épine situa-se em Plédran, a 16 km de Museu de Arte e História de Saint-Brieuc e 16 km de Catedral de Saint-Brieuc, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 15 km de Estação Ferroviária de Saint-Brieuc, o alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Crinière Golf Club fica a 16 km de Le bois de l'épine, enquanto Pléneuf-Val-André Golf Course fica a 29 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Saint-Malo – Dinard-Pleurtuit, que fica a 77 km de Le bois de l'épine.