Em Písek, a 49 km de Orlík Dam, Hotel Buly apresenta vistas da montanha. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, uma cozinha partilhada, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador localiza-se a 48 km de Castelo de Hluboká. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem roupeiro. Hotel Buly oferece um parque infantil. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e este hotel de 2 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam checo, alemão, inglês e francês. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 56 km de distância.