A 8,7 km de Pillnitz Castle and Park, Hortensiensuite fornece acomodações com sauna em Pirna. O alojamento tem jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com um terraço e vista do jardim apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Hortensiensuite disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de ciclismo nas proximidades. Fortaleza de Königstein fica a 13 km de Hortensiensuite, enquanto Panometer Dresden está a 21 km da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto de Dresden, que está a 37 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.