Em Plzeň, a cerca de 48 km de Mosteiro de Teplá, Penzion a Restaurace Stará Roudná fornece um balcão de turismo, quartos antialérgico, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. Esta casa de hóspedes de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos e depósito de bagagens. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As acomodações providenciam um frigorífico. Os hóspedes de Penzion a Restaurace Stará Roudná poderão desfrutar de atividades em Plzeň e arredores, como caminhadas e ciclismo. Penzion a Restaurace Stará Roudná tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Cathedral of St. Bartholomew, Arena Doosan e Jiří Trnka Gallery. O aeroporto é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que está a 73 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.