L'ours et le Renard- Chalet familial et Spa encontra-se em Petite-Rivière-Saint-François, a 46 km de Basílica de Sainte Anne de Beaupre, e apresenta pátio, jardim e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 19 km de Contemporary Museum of Arts e 19 km de Baie-Saint-Paul Museum of Contemporary Art. Este chalé com ar condicionado tem 6 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 4 casas de banho com banheira de hidromassagem e banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Campo de Golfe Municipal de Baie-Saint-Paul fica a 19 km de L'ours et le Renard- Chalet familial et Spa, enquanto Baie-Saint-Paul Museum of Contemporary Art está a 19 km da propriedade. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 92 km de distância.