Apresentando um jardim e comodidades para churrascos, Apartmán na kopečku apresenta acomodações em Pernink com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os funcionários da receção falam checo, alemão, inglês e eslovaco, e estão disponíveis de forma ininterrupta para fornecer conselhos. Os hóspedes podem encontrar espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local. Montanhas Fichtel fica a 17 km de Apartmán na kopečku, enquanto Colunata do Moinho fica a 23 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 28 km de distância.