Em Pernink, a 23 km de Colunata do Mercado, 23 km de Colunata do Moinho e 25 km de Termas, Chata Ryba dispõe de acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 17 km de Montanhas Fichtel, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta villa apresenta 7 quartos, 2 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Exposição Alemã de Viagens Espaciais fica a 36 km de Chata Ryba, enquanto Castelo de Becov nad Teplou fica a 46 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 28 km de distância.