Situado em Pepinster, a 31 km de Valkenburg, o Un air de bourlingueurs disponibiliza um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. As unidades possuem pisos em azulejo, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma área de refeições, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Este alojamento de acomodação e pequeno-almoço providencia pequeno-almoço no quarto. Os hóspedes do Un air de bourlingueurs podem desfrutar de caminhadas e ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o terraço para banhos de sol. Maastricht fica a 30 km do alojamento, enquanto Aachen está a 29 km. O aeroporto mais próximo é o aeroporto de Liège, a 24 km dos Un air de bourlingueurs. A propriedade providencia um serviço de transporte de/para o aeroporto pago.