La tortue situa-se em Passa, a 11 km de Casino Le Boulou Joa, e fornece acomodações com um terraço, acesso Wi-Fi gratuito e um serviço de concierge. Situado a 20 km de Stade Gilbert Brutus, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. University of Perpignan fica a 16 km de La tortue, enquanto Palace of the Kings of Majorca está a 16 km da propriedade. O Aeroporto de Perpignan – Rivesaltes fica a 22 km de distância.