Na Planýrce localiza-se em Paseky nad Jizerou, a 22 km de Cascata Szklarki, e fornece acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Apresentando uma cozinha partilhada, este alojamento também dispõe de terraço. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, enquanto quartos selecionados incluem varanda e outros também providenciam aos hóspedes vistas da montanha. Na Planýrce disponibiliza diariamente pequeno-almoço continental. Na Planýrce oferece um parque infantil. Os hóspedes de Na Planýrce poderão desfrutar de atividades em Paseky nad Jizerou e arredores, como esqui e ciclismo. Cascata de Kamienczyka fica a 22 km de Na Planýrce, enquanto Terminal Rodoviário Szklarska Poreba está a 23 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 106 km de Na Planýrce.