La Portella encontra-se em Pas de la Casa, a 42 km de Parque Temático Naturlandia e 19 km de Meritxell sanctuary, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 33 km de Real Clube de Golfe de Cerdaña e 38 km de Museu Municipal de Llívia. O alojamento também inclui uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como um secador de cabelo. É possível praticar caminhadas e esqui na área, e La Portella dispõe de acesso imediato às pistas de esqui. Estádio Municipal de Aixovall fica a 28 km de La Portella, enquanto Golfe Vall d'Ordino fica a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell, que fica a 52 km de La Portella.