Pension Oybin situa-se em Kurort Oybin, a 6,9 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. A 40 km de Zoológico de Goerlitz e 41 km de Estação Central de Görlitz, o alojamento providencia apresenta um bar e comodidades para churrascos. Este alojamento não fumador encontra-se a 42 km de Centro Histórico de Karstadt. No alojamento, os quartos incluem roupeiro, varanda com vista do jardim, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. Alguns quartos disponibilizam uma cozinha com um frigorífico, uma placa de fogão e uma torradeira. Pension Oybin disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Pension Oybin poderão desfrutar de atividades em Kurort Oybin e arredores, como esqui e ciclismo. Teatro de Gerhart-Hauptmann fica a 42 km de Pension Oybin, enquanto Jested está a 44 km de distância. O Aeroporto de Dresden fica a 119 km da propriedade.