Apresentando vista do jardim, Casona Traslasvías fornece acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 7,6 km de Auditório Príncipe Felipe. Situado a 8,3 km de Plaza de la Constitución (praça), o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista da montanha tem 5 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Casona Traslasvías oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Casona Traslasvías dispõe de comodidades para churrascos. Asturias Social Security Treasury Office fica a 8 km de Casona Traslasvías, enquanto Oviedo Town Hall está a 8,3 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto das Astúrias, que fica a 52 km de Casona Traslasvías.