Casa des Augas localiza-se a 10 km de Palais Beaumont e dispõe de uma piscina exterior sazonal, um jardim e acomodações com ar condicionado, terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Casa des Augas disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Zénith de Pau fica a 13 km de Casa des Augas, enquanto Estação Ferroviária de Lourdes fica a 31 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 19 km da propriedade.