The Stay 細雪 localiza-se em Otaru, a 36 km de Estação Ferroviária de Sapporo e 48 km de Estação Ferroviária de Shin-Sapporo. A 8 minutos a pé de Estação Ferroviária Otaru e 18 km de Otarushi Zenibako City Center, esta estalagem apresenta espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Há estacionamento privado gratuito e esta estalagem também fornece serviço de transporte para explorar a área circundante. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com bidé e produtos de higiene pessoal gratuitos, algumas unidades do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da cidade. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de The Stay 細雪 poderão desfrutar de atividades em Otaru e arredores, como esqui. Parque do Canal Otaru fica a menos de 1 km de The Stay 細雪, enquanto Otaru Museum fica a 15 minutos a pé de distância. O Aeroporto de Okadama fica a 38 km da propriedade.