A cerca de 12 minutos a pé de Estação Ferroviária Otaru e a 17 km de Otarushi Zenibako City Center, ホテル一休 fornece quartos com ar condicionado e casa de banho privada em Otaru. O alojamento está a cerca de 47 km de Estação Ferroviária de Shin-Sapporo, a 2,2 km de Parque do Canal Otaru e a 2,8 km de Otaru Museum. Este alojamento não fumador localiza-se a 35 km de Estação Ferroviária de Sapporo. Os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e cozinha. Apresentando uma casa de banho privativa com bidé e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da cidade. Todas as unidades providenciam um micro-ondas. Estância de Esqui de Sapporo Kokusai fica a 23 km de ホテル一休, enquanto Former Hokkaidō Government Office fica a 34 km de distância. O Aeroporto de Okadama fica a 36 km da propriedade.