Hotel-Restaurant zum Roeddenberg encontra-se em Osterode, a 32 km de Palácio Imperial, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento está a cerca de 35 km de Parque Nacional Harz, a 40 km de Estação Ferroviária de Bad Harzburg e a 42 km de Universidade de Göttingen. O alojamento fornece serviço de quartos e depósito de bagagens. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Hotel-Restaurant zum Roeddenberg. A área é popular para esqui e ciclismo, e este hotel de 3 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. O Aeroporto de Kassel-Calden fica a 93 km da propriedade.