Hotel Marlene situa-se em Oščadnica, a 42 km de Castelo de Strecno, e dispõe de acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. O alojamento fornece um ponto de venda de passes de esqui, assim como um restaurante e um bar. A área de bem-estar inclui piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, e também há um terraço. No alojamento, os quartos incluem secretária, varanda com vista da montanha, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. As unidades providenciam um frigorífico. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano no alojamento. Hotel Marlene oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e ténis neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para esqui e ciclismo. Os idiomas falados na receção incluem checo, alemão, inglês e polaco. Estância de Esqui Zagron Istebna fica a 25 km de Hotel Marlene, enquanto John Paul II Route in Beskid Zywiecki fica a 26 km da propriedade.