Situado num parque de 9 000 m², o Adler Dolomiti está na área pedonal de Ortisei, a 100 metros do pequeno teleférico Alpe di Siusi. O seu centro de bem-estar gratuito inclui piscinas interior e exterior, além de saunas e banheiras de hidromassagem. Os quartos são confortáveis e muito espaçosos, com mobiliário de madeira e piso alcatifado ou em madeira. Todos incluem acesso Wi-Fi gratuito, um minibar e uma televisão LCD com canais por satélite e pay-per-view. O pequeno-almoço no Hotel Adler Spa Resort Dolomiti é em estilo de buffet. O restaurante serve cozinha italiana e especialidades do sul de Tirol, num ambiente aconchegante. Os hóspedes podem alugar bicicletas gratuitamente e um parque infantil exterior. Roupões de banho e toalhas de sauna estão disponíveis gratuitamente e o depósito para esquis também é gratuito. Este hotel de 5 estrelas tem um programa diário exterior com bicicletas de montanha e caminhadas guiadas, esqui e caminhadas com raquetes de neve. O hotel dispõe de estacionamento gratuito e é facilmente acessível a partir da Estrada Nacional SS242.