Le pont vieux apresenta acomodações em Orthez, a 41 km de Zénith de Pau, 45 km de Palais Beaumont e 39 km de Sainte-Marie Cathedral. O alojamento está a 40 km de Estação Ferroviária de Dax e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Palais des Sports de Pau fica a 41 km de Le pont vieux, enquanto Gaujacq Castle está a 20 km da propriedade. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 45 km de distância.