La clé de vos Rêves localiza-se em Orthevielle, na região de Aquitânia, a 22 km de Estação Ferroviária de Dax, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um parque infantil, um salão partilhado e estacionamento privado gratuito. Cada unidade dispõe de terraço com vista do jardim, televisão de ecrã plano, uma área de refeições, uma kitchenette bem equipada e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um micro-ondas e torradeira estão disponíveis, assim como uma máquina de café. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, continental ou sem glúten. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou ciclismo, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Sainte-Marie Cathedral fica a 21 km de La clé de vos Rêves, enquanto Saint Marie Cathedral fica a 46 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 48 km da propriedade.