Hotel Naiades situa-se em Órma, a 3,5 km de Termas de Pozar, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e um centro de negócios, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Algumas unidades do alojamento apresentam varanda com vista da cidade. O alojamento providencia quartos com ar condicionado, secretária, chaleira, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta e continental. Pode jogar ténis neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Câmara Municipal de Edessa fica a 30 km de Hotel Naiades, enquanto Ιαματικα Λουτρα Ποζαρ fica a 3,7 km da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto Nacional de Kozani, que está a 103 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.