Roubenky za Hurtovnou localiza-se em Orlické Záhoří, na região de Královéhradecký Kraj, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito, assim como acesso a uma sauna. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro, além disso a kitchenette apresenta um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Um micro-ondas e torradeira também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Estação Ferroviária de Polanica Zdroj fica a 29 km de Roubenky za Hurtovnou, enquanto Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój fica a 30 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 81 km da propriedade.