Apenas a 25 km de Lago de Chalain, L'Orgelétaine: Grande Maison au milieu des Lacs du Jura dispõe de acomodações em Orgelet com um salão partilhado, um terraço e uma cozinha partilhada. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui, ciclismo e ténis de mesa. Apresentando leitor de Blu-ray, esta casa de férias tem uma cozinha com frigorífico, máquina de lavar louça e forno, uma sala de estar com área de estar e área de refeições, 6 quartos e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. L'Orgelétaine: Grande Maison au milieu des Lacs du Jura possui um parque infantil e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Cascatas de Herisson fica a 33 km de L'Orgelétaine: Grande Maison au milieu des Lacs du Jura, enquanto Lago de Vouglans está a 12 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 76 km da propriedade.