Com acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante e um terraço para banhos de sol, o Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse apresenta acomodações em Orgelet. Os hóspedes podem desfrutar do restaurante no local. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Alguns quartos oferecem vistas para a montanha ou para o jardim. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa com um chuveiro. Para maior conforto, são fornecidos produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Há um salão partilhado na propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de várias actividades nos arredores, tais como passeios a cavalo, wind-surf e ciclismo. Les Rousses fica a 35 km do Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse, enquanto Bourg-en-Bresse está a 46 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Dole - Jura, a 59 km do Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse.